Short answer
What you say matters less than you think. What makes the difference is that you ask concretely, can bear the answer, and come back — especially if the first conversation was difficult.
The most common mistake is not saying the wrong thing. It is giving advice when the person needed to be heard, and stopping asking after a no.
Why it feels so hard
Almost everyone hesitates over this conversation for the same three reasons: fear of making things worse, fear of not being able to handle the answer, and the feeling that you ought to have a solution to offer.
None of them holds up. Asking someone how they are doing does not make them sicker — silence does. You don't need to be able to handle the answer yourself; you need to know where to turn. And you don't need a solution: someone who is struggling has usually heard all the solutions already, often from themselves, at three in the morning.
What you can say
Say what you have seen, then ask. 'I've noticed you haven't been at lunch for three weeks and that you seem tired. How are you really doing?' What makes the question work is not the wording — it is that it shows someone has actually been paying attention.
Be quiet afterwards. After a question like that there is a pause. Let it be embarrassingly long. Most people fill it with advice, and then the conversation is over before it began.
Ask what would help — but offer something concrete. 'Let me know if you need anything' puts all the work on the person with the least energy. 'I'm going shopping on Saturday, I'll bring some food for you too' is help.
Acknowledge without judging. 'That sounds hard' goes further than 'but you have so much to be grateful for'. The latter is true, and it closes the conversation.
Ask directly about the heaviest thing. If you suspect suicidal thoughts, ask. 'Have you been thinking that you don't want to live?' Asking doesn't plant the thought, and most people are relieved that someone dared to. If the answer is yes: don't leave the person alone, and help them ring 1177 (Sweden's national healthcare advice service), or 112 if the danger is immediate.
What doesn't help
Quick fixes. 'Have you tried exercising?' Maybe. It means the person now has to manage their wellbeing and your disappointment that it wasn't that simple.
Comparisons. 'Others have it worse' is always true and never helps. Suffering doesn't work like a queue.
Making it your own story. Briefly sharing something similar can create closeness. Talking for ten minutes about your own period turns you into the one being comforted.
Demanding progress. 'But last week you said it was going better.' Recovery goes in zigzags, and someone who has to report success stops reporting the truth.
Stopping asking after a no. The first no usually means 'not right now' or 'I can't put it into words'. Ask again in a few days. That someone kept asking is what most people remember afterwards.
Your own energy
Being the one who supports takes it out of you, and almost nobody talks about that part. Three things help you last longer:
Be a person, not a treatment. Your job is to be there, not to cure. Trying to be a therapist to someone you love usually ends with both of you exhausted and the relationship being about their wellbeing alone.
Have your own limits, and say them out loud. 'I can't talk after eleven in the evening, but ring me any time before that.' That isn't abandonment — it is what keeps you there in six months' time. More about that in the article about boundaries.
Have someone ask you. Relatives often get ill in turn, especially parents. If it is your child you are worried about: that part has an article of its own.
Where to turn
The health centre (vårdcentralen) is the entry point for adults; the school's student health team or BUP (child and adolescent psychiatry) for children and young people. 1177 can tell you what applies where you live. In an acute emergency — 112.
Anonymous support lines: Självmordslinjen 90101 (Mind's suicide helpline), BRIS 116 111 (the children's helpline) for anyone under 18, Jourhavande medmänniska (a night-time listening service) at night, and Mind Föräldralinjen (Mind's parent helpline) if you are worried about your child. These numbers are worth having in your phone before you need them.
At work and at school
If you are a manager or teacher the same applies, with one addition: decide in advance what happens next. Every adult at a school should be able to say what they do if a pupil tells them something in the corridor, and every manager should know where to refer an employee. See mental health in young people and early signs of burnout.
If you want the whole workplace or staff team to have the same understanding, I give talks on anxiety and mental health — SEK 5,000 for 60 minutes, SEK 10,000 for a half-day.
The most important thing
If you only take one thing with you: you don't need to know what to say.
Almost everyone who has come through something difficult describes the same thing afterwards — not a wise piece of advice, but a person who noticed, asked, and kept on asking.
Kind regards, Mikael GlännströmWellbeing coach, author and father of two